Folge 53: "Duell / Der weiße Hai"
03. Januar 2017 - 01:01:23

In der aktuellen Folge von Asynchron geht es um zwei Filme, die frühe Klassiker von Regie-Veteran Steven Spielberg sind. Sowohl der Psychothriller "Duell" als auch "Der weiße Hai" wurden seinerzeit fürs Kino synchronisiert und 2004 dann neu vertont. Es existieren also je zwei deutsche Fassungen. Wie schneiden die neuen Synchronfassungen ab? Und wie schlagen sich die Sprecher in den jeweiligen Versionen? Holger gibt einen Einblick.

der weiße hai synchronisation steven spielberg sprecher roy scheider hansjörg felmy robert shaw michael chevalier hai horror kinofassung dvd bluray duell dennis weaver david mann truck öltanker laster klassiker


Diese Folge Asynchron mit einer aktiven Mitgliedschaft anschauen.

DAS IST MASSENGESCHMACK

Massengeschmack bietet exklusiven Zugang zu spannendem und unterhaltsamem Infotainment.

Alle Sendungen streamen oder als Podcast für Offline-Nutzung herunterladen. In HD Qualität.

Seien Sie jederzeit in Chat und Forum aktiv dabei – und begleiten Sie aktiv unsere Live-Shows.